マルサンカクシカク

【在平塚尋找肉料理的話】盡享日式豬肉漢堡牛排的美味吧♪

1280日元(税込)

和牛的特點是肉質柔軟、多汁、肉味濃鬱，三者兼具，令人回味無窮。

【推薦用於女生聚會和生日】亞麻籽祝福牛肉★烤牛肉和和牛★豪華的烤豬肉♪

2980日元(税込)

肉食愛好者一定會愛上的菜餚很多！烤肉的香氣和柔軟的口感令人驚艷。無論是生日派對還是閨蜜聚會，這道菜都是絕佳的選擇。一定要嚐嚐！

【用餐結束後，來點甜點如何？ 】精選各種甜點

經典提拉米蘇 600日元

我們還專營甜點。我們所有的甜點都是自製的，包括經典的提拉米蘇，以及用日本罕見的有機桑葉製作的桑葚抹茶提拉米蘇。我們提供您在其他地方找不到的甜點！一定要嚐嚐！

【創作日式料理】日式豬軟骨蔬菜鹽蒸 900日圓

除了義大利料理，本店也以原創的日本料理為傲！本店的鹽焗豬軟骨，酥脆的口感和入口即化的口感，令人無法抗拒！使用豬軟骨的餐廳在全國都很少見，請務必品嚐！

【本月推薦菜單】當季推薦菜色

除了單點菜單外，我們還提供使用當季食材的限定推薦菜單！與單點菜單略有不同，由廚師精心製作的精緻推薦菜單，敬請享用！ *以下菜單僅為範例。菜單會定期更改，因此請聯絡商店或查看其官方社交媒體以了解詳情。

丸山隱鹿角的當季推薦菜單！品嚐只有在這裡才能品嚐到的美味！

550日元〜

根據當季食材和庫存情況，我們每天都會更新推薦菜單！來品嚐只有當季才能品嚐到的廚師精心烹調的招牌菜吧！ 【以下菜單僅供參考。推薦菜單會定期更改，因此請聯絡商店或查看官方SNS以了解詳情。

當天的什錦生魚片

1380日元~

*內容可能會根據購買情況而變更。

由Marusan Kakushikaku製作！高湯蛋捲

¥750(税込)

蓬鬆的蛋捲是經過精心製作的。請選擇原味、海藻鱈魚子味、起司味。

清爽的梅子味黃瓜泥

450日元(税込)

這款特製搗碎的黃瓜具有清爽的李子香味。

日式豬舌佐柚子胡椒醋

¥680(税込)

酥脆炸製的日本五花肉，配上柚子胡椒調味的特殊醬汁。

南蠻醬炸沙丁魚

¥780(税込)

酥脆的炸沙丁魚搭配濃鬱、微酸的南蠻醬。

太平洋鱈魚白佐醬油

¥680(税込)

居酒屋經典！肥美的鱈魚白，配上醬油和磨碎的楓葉，簡直完美。

香菇炸豆腐

¥650(税込)

這道油炸豆腐菜餚上面淋有由幾種蘑菇製成的特製醬汁，可以溫暖您的身體。

櫻花蝦洋蔥天婦羅佐櫻花鹽

¥780(税込)

這種美味的炸什錦是用大量的櫻花蝦、洋蔥和五顏六色的水菜製成的。搭配櫻花鹽，享受櫻花風味。

香煎鰹魚沙拉佐特製日式醬汁

¥780(税込)

炙烤鰹魚搭配清爽的沙拉！特製的日式醬汁令人食慾大開。

炸日本豬裡肌和蔬菜配紅味噌醬

¥680(税込)

日本豬裡肌肉包裹著色彩繽紛的蔬菜，炸至酥脆。配以特製紅味噌醬

最後的菜色：茶泡飯（鮭魚、銀魚）

¥660(税込)

用茶泡飯來結束這頓飯，絕對是最佳選擇！鮭魚和銀魚任君選擇。

放鬆一下♪ 醃菜拼盤

¥530(税込)

各種清爽的泡菜是完美的口腔清潔劑。

濃鬱！ ！雞肝醬（含餅乾）

¥630(税込)

精心調配的雞肝被熬成濕潤的糊狀，沒有異味。

成人Narachi（奈良醃製奶油乳酪和餅乾）

¥650(税込)

奈良泡菜和奶油乳酪的融合！您一定會對它的口感和味道著迷！

醃製鯖魚和大量芳香蔬菜的超級清爽組合

850日元(税込)

醃製鯖魚搭配芳香蔬菜和芥末醬的清爽菜餚！

秘製煎北海道亞麻籽牛肉

1380日元(税込)

這款精緻的牛肉塔塔基，採用北海道產亞麻籽牛肉，用秘製醬汁醃製一夜而成！佐以佐料，盡情享用。

入口即化的日式豬五花肉軟骨和蔬菜，用美味的鹽燉煮

900日元(税込)

我們的原創鹹燉菜。軟嫩的日本豬五花肉軟骨和蔬菜在微鹹的醬汁中燉煮！

魟魚鰭佐七味蛋黃醬

590日元(税込)

魟魚翅是下酒菜的完美選擇。佐以七味粉，盡情享用吧！

日式烤餅披薩，配上煮銀魚和海藻醬

860日元(税込)

用馕餅和蒸銀魚製作的正宗日式披薩，搭配甜辣的海藻醬，絕對能讓您胃口大開！

煮銀魚和曬乾番茄蒜蓉醬（配法國麵包）

880日元(税込)

西班牙料理“ajillo”，用了大量煮熟的銀魚！番茄乾的酸味和刺山柑的美味讓人欲罷不能。

超人氣！ 〇△□沙拉（日式煮銀魚沙拉）【普通份】

1280日元(税込)

特別的日式沙拉，加入大量煮熟的銀魚和海藻，配上我們獨創的日式調味料！

• [半碼]

  ¥640(税込)

凱薩沙拉，內含日式豬肉火腿和大量起司 [普通份量]

1380日元(税込)

熟悉的凱薩沙拉，用大量起司、雞蛋和和牛製成的火腿製成！

• [半碼]

  ¥690(税込)

亞麻籽牛肉 ★ 清爽的烤牛肉和調味肉沙拉 [常規份量]

1580日元(税込)

鮮嫩多汁的自製烤牛肉，搭配豐富調味品的豪華沙拉，最後淋上清爽的綠紫蘇醬！

• [半碼]

  ¥790(税込)

新鮮炸製！炸薯條（鹽、蒜、辣椒、辣紫薯）

鹹味 600日圓（含稅）

居酒屋的招牌薯條，新鮮炸！多種口味可選，滿足您當天的心情！

• 大蒜、辣椒和酸味 Yukari

  ¥650(税込)

經典炸雞

¥750(税込)

大家都喜歡的醬炸雞！配上檸檬，清爽的口感。

令人上癮的和牛特製豬肉

850日元(税込)

採用精緻的 Wabuta 五花肉在特製醬汁中醃製一夜而成！

本店特色！使用黏稠的日本豬肉製成的爽口日式漢堡牛排（200克）

1580日元(税込)

值得信賴的！ 100%日本產豬肉漢堡牛排！搭配清爽的原創日式醬汁，盡情享用吧！

來自日本的禮物♪用Miou雞烤製的美味香辣卡真雞肉

1680日元(税込)

一試就停不下來！香辣勁道，讓人欲罷不能！這道烤雞是用國產品牌Miou雞的雞腿肉，用特製的卡真醬醃製而成的。

岡山縣特厚野豬腰肉（2塊）

1880日元(税込)

從岡山縣直送的超厚野豬香腸。它幾乎沒有野味，吃起來很舒服。

自製！亞麻籽飼養的牛肉★烤牛肉和日本豬肉★奢華的烤豬肉！

2980日元(税込)

豪華拼盤，包括自製 Mochibuta 豬肉、烤豬肉、亞麻籽牛肉和烤牛肉。搭配我們獨創的蒜醬，美味無比！

超美味！高級黑毛和牛牛排

3580日元(税込)

請品嚐A4等級特選黑毛和牛牛排的美味！

用日本豬肉和蘑菇製作的特製肉醬和水煮蛋

1480日元(税込)

這款自製肉醬是用切碎的 Wabuta 豬肉和番茄慢慢燉煮而成。盡情享受大量起司的濃鬱風味！

濱名湖海藻和日式醬汁煮銀魚

1580日元(税込)

色彩繽紛的原創日式義大利麵食上鋪滿了煮熟的銀魚和飛魚籽，並淋上了用濱名湖的新鮮海藻製成的原創日式醬汁！

卡邦尼意麵配和牛火腿和大量奶酪

1680日元(税込)

用日本豬肉製成的火腿、雞蛋和大量起司製成的美味濃鬱的卡邦尼義大利麵。

和牛培根和各種蘑菇佐熱那亞奶油

1680日元(税込)

義大利麵採用 Wabuta Mochibuta 培根和幾種蘑菇製成，配上原味羅勒奶油醬。

日式蒜香飯煮銀魚

1480日元(税込)

日式蒜香飯，加入大量煮熟的銀魚、海藻和蔥，蒜香濃鬱，令人上癮！

自製！ ！經典提拉米蘇

600日元(税込)

這款自製提拉米蘇味道鮮美，帶有濃縮咖啡的苦味和馬斯卡彭起司的濃鬱奶油味。

以有機種植的桑葚抹茶製成的成人提拉米蘇

¥650(税込)

這是一款原創的提拉米蘇，使用大量有機種植的桑葉製成的抹茶製成，對女性有很大的美容功效。

奢華黑蜜桑葚抹茶冰淇淋

600日元(税込)

大量使用有機栽培桑葉製成的抹茶製作的成人日式甜點！

黑蜂蜜kinako冰

550日元(税込)

具有黑糖漿的濃鬱甜味和黃豆粉的風味的美味日本甜點！

【從平塚站步行9分鐘】交通便利◎在舖有榻榻米的悠閒氛圍中提供嚴選料理的意大利+日本餐廳。尋找 Marusan Kakushikaku 標誌並來到商店！

【設有半私人榻榻米座位】可容納4至15人。最適合女生聚會、生日、約會、酒會、迎送會、私人派對的空間！ 距離平塚站也很近，交通便利！

還有桌子座位和吧台座位！我們也很講究桌板和商店內部的顏色。

可以慢慢放鬆的寬敞空間★

您可以在寬敞的店內放鬆身心。我們最多可容納 20 人。非常適合舉辦宴會、招待會和家庭聚餐。我們將根據您的要求進行調整，所以請隨時與我們聯繫♪

可根據場景使用★

我們的餐廳非常適合舉辦派對和家庭聚餐。可以將一個人對應到一組。我們也接受大型團體的預訂，以便您可以將其用於公司宴會。請隨時向我們詢問您的預算、菜餚、要求等！

テーブル4名様 × 3

有桌子座位。

カウンター1名様 × 6

有一個櫃檯。

お座敷個室4名様 × 2

• 個室タイプ

  半個室

• 禁煙・喫煙

  禁煙

提供半私人房間。不僅可以用於宴會，帶小孩的家庭也可以放心使用。

貸切20名様 × 1

• 貸切タイプ

  店

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

店面可出租20人起。請不要猶豫，諮詢我們。

店鋪外觀★

充滿活力的藍綠色暖簾歡迎您的到來。

[平塚 x 意大利♪]

意大利料理和日本料理都可以享受！請根據當天的心情使用！

【推薦全國各地的清酒】

店長精心挑選的來自全國各地的日本酒種類豐富！當然還有神奈川縣的當地酒！

平塚女生限定的聚會和紀念日！

寬敞的桌子座位和時尚的燈光是最好的！還有最多可容納15人的榻榻米座位！

日語×意大利語課程！

主辦方必看！滿分的宴會套餐！所有套餐都附送2小時無限暢飲！這個套餐非常滿足！

種類豐富的無限暢飲☆

無限暢飲的種類豐富！還有生啤酒等多種酒類！此外，還有多種品牌的清酒可供選擇！

適合女性聚會、週年紀念日和宴會！

寬敞的餐桌座位和時尚的燈光！榻榻米座位最多可容納15人，10人起可租用整個餐廳！

【感染控制1】工作人員佩戴口罩。

【感染控制2】勤洗手消毒。

[感染控制3] 我們有通風設備。

[感染對策4]根據業務情況，我們正在確保座位間隔。

【網絡環境◎】有免費Wi-Fi，請放心使用。

【傳染病對策】本店正在採取傳染病對策。

【測溫】全體工作人員都在測體溫。

【日本全國精選酒】550日圓起

我們有來自日本各地的當地酒！ [品牌範例]泉橋、大齋、電州、新龜、富士英子、月山、陸奧八仙、小筱景虎、七間、初子、雪之房舍、萬作之花、千金、高志、鳥海山、新來、小山、百十郎、赤田、光子、澤之井、荒正久、禦前山、新來、七崎、百十1、Kush、Kush、Kush、禦前、哈等。 *品牌可能會根據供應情況而有所變動。

[非常受女性歡迎的國產酒☆]

主要經營易於飲用、深受女性喜愛的各都道府縣的國產葡萄酒！ 此外還有多種法國、義大利的葡萄酒。

[全國嚴選☆名酒（玻璃杯100ml）]

含稅550日圓～

將特製的清酒倒入時尚的香檳杯中暢飲吧！*價格也因品牌而異。

[許多回頭客♪非常受女性歡迎☆蘋果酒！ ！

550日元〜

一旦嘗試，你就會停不下來，因為它微妙的甜味非常受女性歡迎。

人氣☆日式豬肉麻糬豬漢堡拼盤！！

用本店極力推薦的日本豬肉mochibuta製作的特製漢堡牛排！漢堡盤配有沙拉、前菜和湯，所以很飽！可以選擇日式醬汁、番茄奶酪或照燒醬！

每週午餐套餐（附沙拉和湯）

我們提供每週更換的特別午餐套餐！ 我們每週的午餐套餐還配有沙拉和湯，非常超值。

人氣No.1☆和牛豬肉漢堡拼盤！

1280日元(税込)

請選擇日式醬料、番茄起司醬或照燒醬。附沙拉、開胃菜和湯。

新的邂逅☆每週午餐套餐！

1100日元(税込)

每週都會更換的超值午餐套餐，附沙拉和湯。

深受女性歡迎☆使用日本產豬肉製成的滋潤叉燒飯！

1480日元(税込)

用 Wabuta 豬肩肉製成的濕潤烤豬肉，以日式醬汁和調味品製成。附有沙拉和湯。