マルサンカクシカク

[If you're looking for meat dishes in Hiratsuka] Enjoy the delicious taste of Japanese pork hamburger steak♪

1280 yen(税込)

Wagyu pork is characterized by its softness, juiciness, and rich meaty flavor, making it a delightful trifecta. We've made hamburger steaks using this Wagyu pork in abundance! You can enjoy a taste that's completely different from hamburger steaks at other restaurants.

[Recommended for girls' parties and birthdays] Flaxseed Blessing Beef ★ Roast beef and Wagyu Pork ★ A luxurious serving of roast pork ♪

2980 yen(税込)

There are many dishes that meat lovers will love! The aroma of the grilled meat and the soft texture are exquisite. It is the perfect main dish for parties such as birthdays and girls' nights. Be sure to give it a try!

[How about dessert at the end of your meal?] A variety of carefully selected desserts

Classic Tiramisu 600 yen

We also specialize in desserts.All our desserts are homemade, including the classic tiramisu and the mulberry matcha tiramisu made with organically grown mulberry leaves, a rare find in Japan. We offer desserts that you won't find anywhere else! Be sure to give them a try!

[Creative Japanese Cuisine] Steamed Japanese pork cartilage and vegetables in salt 900 yen

In addition to Italian cuisine, our restaurant is also proud of its original Japanese cuisine! Our salt-braised Wabuta pork cartilage is an irresistible combination of crunchy texture and melt-in-your-mouth texture! It's rare to find a restaurant that uses pork cartilage anywhere in the country, so be sure to give it a try!

[This month's recommended menu] Seasonal recommended dishes

In addition to the a la carte menu, we also offer limited recommended menus using seasonal ingredients! Enjoy the exquisite recommended menus that are a little different from the a la carte menu and have been painstakingly prepared by our chef! *The menu below is an example.The menu changes regularly, so please contact the store or check their official social media for details.

Marusankakushikaku's seasonal recommended menu! Enjoy dishes that can only be tasted here!

550 yen ~

Our recommended menu changes daily based on seasonal ingredients and what we have on hand at the time! Enjoy the chef's best dishes that can only be tasted at that time! [The menu below is an example.The recommended menu changes regularly, so please contact the store or check the official SNS for details.

Assorted sashimi of the day

1380 yen~

*Contents may change depending on availability.

Made by Marusan Kakushikaku! Rolled egg with dashi broth

¥ 750(税込)

These fluffy rolled omelets are carefully cooked one by one.Please choose from plain, seaweed and cod roe, or cheese flavors.

Refreshing plum-flavored pounded cucumber

450 yen(税込)

This special pounded cucumber has a refreshing plum flavor.

Japanese Pork Tongue with Yuzu Pepper Ponzu Sauce

¥ 680(税込)

Crisply fried Japanese pork belly finished with a special ponzu sauce flavored with yuzu pepper.

Deep-fried sardines with Nanban sauce

¥ 780(税込)

Crispy deep-fried sardines finished with a rich, mildly sour Nanban sauce.

Pacific cod milt with ponzu sauce

¥ 680(税込)

An izakaya classic! Plump cod milt served simply with ponzu sauce and grated maple leaves.

Deep-fried tofu with mushroom filling

¥ 650(税込)

This deep-fried tofu dish is topped with a special sauce made with several types of mushrooms to warm your body.

Sakura shrimp and onion tempura with sakura salt

¥ 780(税込)

This delicious kakiage is made with plenty of cherry shrimp, onions, and colorful mizuna.Enjoy with cherry blossom salt for a cherry blossom flavor.

Seared bonito salad with special Japanese sauce

¥ 780(税込)

Seared bonito served in a refreshing salad! The special Japanese-style sauce will whet your appetite.

Deep fried Japanese pork loin and vegetables with red miso sauce

¥ 680(税込)

Colorful vegetables are wrapped around Japanese pork loin and deep fried until crispy.With special red miso sauce

Final dish: Ochazuke (salmon, whitebait)

¥ 660(税込)

The best way to finish off your meal is with ochazuke! Choose between salmon or whitebait.

Take a refreshing break♪ Pickled vegetable platter

¥ 530(税込)

A refreshing assortment of pickles that is perfect as a palate cleanser.

Rich!! Chicken liver paste (with crackers)

¥ 630(税込)

Carefully prepared chicken liver is made into a moist paste with no odor.

Adult Narachi (Nara pickled cream cheese & crackers)

¥ 650(税込)

A fusion of Nara pickles and cream cheese! You'll be addicted to the texture and flavor!

A super refreshing mix of marinated mackerel and plenty of aromatic vegetables

850 yen(税込)

A refreshing dish of marinated mackerel served with aromatic vegetables and a wasabi-flavored sauce!

Hokkaido Flaxseed Beef Seared with a Secret Recipe

1380 yen(税込)

This exquisite beef tataki is made from Hokkaido flaxseed beef marinated overnight in a secret sauce! Enjoy it with condiments.

Melt-in-your-mouth Japanese pork belly cartilage and vegetables stewed in delicious salt

900 yen(税込)

Our original salted stew.Soft and tender Japanese pork belly cartilage and vegetables stewed in a mild salty sauce!

Stingray fin appetizer with shichimi mayonnaise

590 yen(税込)

Stingray fin is the perfect snack to go with sake. Enjoy it with shichimi mayonnaise!

Japanese-style naan pizza with boiled whitebait and seaweed sauce

860 yen(税込)

An original Japanese-style pizza made with naan and steamed whitebait and a sweet and spicy seaweed sauce that will whet your appetite!

Boiled whitebait and sun-dried tomato ajillo (with baguette)

880 yen(税込)

A Spanish dish called ajillo, made with plenty of boiled whitebait! The tartness of the sun-dried tomatoes and the flavor of the capers will become addictive.

Very popular! 〇△□ Salad (Japanese-style boiled whitebait salad) [Regular size]

1280 yen(税込)

A special Japanese-style salad with plenty of boiled whitebait and seaweed, served with our original Japanese dressing!

• [Half size]

  ¥ 640(税込)

Caesar salad with Japanese pork prosciutto and plenty of cheese [regular size]

1380 yen(税込)

A familiar Caesar salad made with plenty of cheese, eggs, and prosciutto made from Wagyu pork!

• [Half size]

  ¥ 690(税込)

Flaxseed Beef ★ Refreshing meat salad with roast beef and condiments [Regular size]

1580 yen(税込)

Moist homemade roast beef and a luxurious salad with plenty of condiments, finished with a refreshing green shiso dressing!

• [Half size]

  ¥ 790(税込)

Freshly fried!! French fries (salt, garlic, hot chili, spicy yukari)

Salty 600 yen (tax included)

Freshly fried French fries, a staple at izakayas! Available in several flavors to suit your mood that day!

• Garlic, Hot Chili, and Sour Yukari

  ¥ 650(税込)

Classic fried chicken

¥ 750(税込)

Everyone's favorite soy sauce-based fried chicken! Enjoy with lemon for a refreshing taste.

Addictive special pork from Wagyu pork

850 yen(税込)

Made with exquisite Wabuta pork belly marinated overnight in a special sauce!

Our specialty! Refreshing Japanese-style hamburger steak made with sticky Japanese pork (200g)

1580 yen(税込)

Our pride and joy! 100% Japanese pork hamburger steak! Enjoy it with our refreshing original Japanese sauce!

A gift from Japan♪ Delicious and spicy grilled Cajun chicken made with Miou chicken

1680 yen(税込)

Once you try it, you won't be able to stop! The delicious spiciness will make you addicted! This is a grilled chicken made with thigh meat from Miou chicken, a domestic brand of chicken, marinated in a special Cajun sauce.

Extra thick wild boar flanks from Okayama Prefecture (2 pieces)

1880 yen(税込)

Extra thick wild boar frankfurters shipped directly from Okayama Prefecture.It has little of the gamey smell and is satisfying to eat.

Homemade! Flaxseed-fed beef ★ Roast beef & Japanese pork ★ A luxurious serving of roast pork!

2980 yen(税込)

A luxurious assortment of homemade Wagyu pork, roast pork, flaxseed beef, and roast beef.Explosively delicious with our original garlic sauce!

Super delicious! Premium Japanese Black Beef Steak

3580 yen(税込)

Enjoy the deliciousness of A4-ranked specially selected Japanese Black beef steak!

Special meat sauce made with Japanese pork and mushrooms with boiled egg

1480 yen(税込)

This homemade meat sauce is made by slowly simmering minced Wabuta pork with tomatoes.Enjoy the rich flavor of plenty of cheese!

Lake Hamana seaweed and boiled whitebait in a Japanese-style sauce

1580 yen(税込)

This colorful original Japanese-style pasta dish is topped with plenty of boiled whitebait and flying fish roe and is smothered in an original Japanese-style sauce made with fresh seaweed from Lake Hamana!

Carbonara with Wagyu Pork Prosciutto and Plenty of Cheese

1680 yen(税込)

A delicious, rich carbonara made with prosciutto made from Japanese pork, eggs, and plenty of cheese.

Wagyu pork bacon and various mushrooms in Genoa cream

1680 yen(税込)

Pasta in an original basil-flavored cream sauce made with Wabuta Mochibuta bacon and several types of mushrooms.

Boiled whitebait with Japanese-style garlic rice

1480 yen(税込)

A special Japanese-style garlic rice with plenty of boiled whitebait, seaweed, and spring onions, giving it a garlicky punch that will become addictive!

Homemade!! Classic Tiramisu

600 yen(税込)

This homemade tiramisu is delicious with the bitter taste of espresso and the rich creaminess of mascarpone cheese.

Organic mulberry matcha tiramisu for adults

¥ 650(税込)

This original tiramisu is made with plenty of matcha made from organic mulberry leaves, which has excellent beauty benefits that women will love.

Luxurious black honey mulberry matcha ice cream

600 yen(税込)

A Japanese sweet for adults made with plenty of matcha made from organically grown mulberry leaves!

Black honey kinako ice

550 yen(税込)

A delicious Japanese sweet with the richness and sweetness of brown sugar syrup and the flavor of kinako!

[9 minutes on foot from Hiratsuka Station] Excellent access ◎ An Italian + Japanese restaurant that offers carefully selected dishes in a relaxed atmosphere with tatami mats.Look for the Marusan Kakushikaku logo and come to the store!

[Semi-private tatami room seating available] Can accommodate 4 to 15 people.The perfect space for girls' nights, birthdays, dates, drinking parties, welcoming and farewell parties, and private parties! It's also close to Hiratsuka Station, so it's easily accessible! Please feel free to contact us! It's also popular with families with children! You can use it with peace of mind!

There are also table seats and counter seats!We are also particular about the table board and color the interior of the store.

Spacious space where you can relax slowly★

You can relax in the spacious interior of the store.We can accommodate up to 20 people.It is ideal for banquets, receptions, and family meals.We will adjust it according to your request, so please feel free to contact us ♪

Can be used according to the scene★

Our restaurant is perfect for both parties and family meals.It is possible to correspond from one person to a group.We also accept reservations for large groups so that you can use it for company banquets.Feel free to ask us about your budget, dishes, requests, and more!

テーブル4名様 × 3

There are table seats.

カウンター1名様 × 6

There is a counter.

お座敷個室4名様 × 2

• 個室タイプ

  半個室

• 禁煙・喫煙

  禁煙

Semi-private rooms are available.Not only can it be used for banquets, but it can also be used safely by families with small children.

貸切20名様 × 1

• 貸切タイプ

  店

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

The store can be rented out from 20 people.Please do not hesitate to consult us.

Appearance of the store★

A vibrant blue-green noren curtain welcomes you.

[Hiratsuka x Italian ♪]

You can enjoy both Italian and Japanese cuisine! Please use it according to your mood of the day!

[Recommended sake from around the country]

We have a large selection of Japanese sake from all over the country, carefully selected by the manager!Of course, we also have local sake from Kanagawa!

Hiratsuka girls-only gatherings and anniversaries!

The spacious table seats and stylish lighting are the best! We also have tatami mat seating for up to 15 people!

Japanese x Italian course!

A must-see for organizers! A banquet course with a perfect score! All courses come with 2 hours of all-you-can-drink! This course is highly satisfying!

All-you-can-drink with a wide variety of drinks☆

There are a wide variety of all-you-can-drink options! We have a variety of alcoholic beverages, including draft beer! Additionally, you can choose from several brands of sake!

For girls-only gatherings, anniversaries, and banquets!

Spacious table seats and stylish lighting! Tatami mat seats for up to 15 people are available, and you can rent the entire restaurant from 10 people onwards!

[Infection control 1] The staff wears a mask.

[Infection control 2] We try to wash and disinfect our hands diligently.

[Infection control 3] We have ventilation equipment.

[Infection measures 4] Depending on the business situation, we are securing seat intervals.

[Internet environment ◎] There is free Wi-Fi, so please feel free to use it.

[Countermeasures against infectious diseases] Our shop is taking measures against infectious diseases.

[Temperature measurement] All the staff are measuring the temperature.

[Carefully selected sake from all over Japan] From 550 yen

We have local sake from all over Japan! [Examples of brands] Izumibashi, Dassai, Denshu, Shinkame, Eiko Fuji, Gassan, Mutsu Hassen, Koshino Kagetora, Shichiken, Hatsumago, Yuki no Bosha, Mansaku no Hana, Senkin, Takashi, Chokaisan, Shinrai, Oyama, Hyakujuro, AKABU, Koshi, Sawanoi, Aramasa, Gozenzake, Itsutsu, Saku, Masumi, Shichida, Isojiman, Kankiku, Yuho, Harushika, Kosen...etc... *Brands may change depending on availability.

[Very popular among women! Speciality domestic wines ☆]

We mainly stock domestic wines from each prefecture that are easy to drink and very popular among women!We also have several types of wines from France and Italy.

[Carefully selected from all over Japan ☆ Specially selected Naminami sake (100ml glass)]

Starting from 550 yen (tax included)

Drink from a stylish champagne glass! Specially selected sake poured to the brim! [Examples of brands] Izumibashi, Dassai, Denshu, Shinkame, Eiko Fuji, Gassan, Mutsu Hassen, Koshino Kagetora, Shichiken, Hatsumago, Yuki no Bosha, Mansaku no Hana, Senkin, AKABU, Aramasa...etc... *Brands may change depending on availability.*Prices vary depending on the brand.

[Many repeat customers♪ Very popular among women☆Apple wine!!]

550 yen ~

Once you try the subtle sweetness, you won't be able to stop! This apple wine is very popular among women. It can be enjoyed as a standard highball, or mixed with ginger ale, oolong tea, or iced tea.

The most popular ☆ Japanese pork mochi pig hamburger plate!!

A special hamburger steak made with our store's highly recommended Japanese pork mochibuta! The hamburger plate comes with salad, appetizer, and soup, so it's very filling! You can choose from Japanese-style sauce, tomato cheese, or teriyaki sauce!

Weekly lunch set! (Includes salad and soup)

We offer a special lunch set that changes every week! The weekly lunch set also comes with salad and soup, making it a great value set.

Our most popular dish is the Mochi Pork Hamburger Steak Plate!!

1280 yen(税込)

Please choose from Japanese style, tomato cheese, or teriyaki sauce.Salad, appetizer and soup are included.

New encounters await you ☆ Weekly lunch set!!

1100 yen(税込)

A great value lunch set that changes every week! Comes with salad and soup.

Popular with women ☆ Moist roast pork rice bowl made with Japanese pork!!

1480 yen(税込)

Moist roast pork made from Wabuta pork shoulder loin, finished in a Japanese style with Japanese sauce and condiments.Comes with salad and soup.